1·Married women have traditionally been treated as dependent on their husbands.
已婚妇女传统上被认为是依附于其丈夫的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The source of meat for much of this region (excepting Japan) has traditionally been the pig.
该区域大部分地区（除日本外）的食肉传统上都是猪肉。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·German beer has traditionally been made from just four ingredients – hops, malt, yeast, and water.
德国啤酒传统上一直是只由4种原料酿造而成的–啤酒花、麦芽、酵母和水。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·It has traditionally been thought that these discoveries were independent.
传统上人们认为这些发现是独立的。
5·This would be a form of expropriation, with employees absorbing production costs that have traditionally been paid by the employer.
这将是一种侵占的形式，由员工来承担传统上应由雇主支付的生产成本。
6·Two opposing scenarios, the "arboreal" hypothesis and the "cursorial" hypothesis, have traditionally been put forward concerning the origins of bird flight.
关于鸟类飞行的起源，传统上提出了两种对立的假设：“地栖说”和“树栖说”。
7·The definition also excludes the majority of teachers, despite the fact that teaching has traditionally been the method whereby many intellectuals earn their living.
这一定义也排除了大多数教师，尽管教学历来是许多知识分子谋生的传统手段。
8·Housework has traditionally been regarded as women's work.
家务劳动历来被认为是妇女的事。
—— 《牛津词典》
9·Empowerment takes the idea of delegation much further than has traditionally been the case.
授权比传统的情况更进一步地采用委托的概念。
10·How database storage has traditionally been managed?
数据库存储的传统管理方式。